1
00:00:00,539 --> 00:00:02,498
مايك: يبدو الأمر كذلك
نحن دائما في نهاية المطاف

2
00:00:02,628 --> 00:00:04,979
 في هذه مضروبة
المواقف.

3
00:00:05,109 --> 00:00:07,895
 لا أعرف.
ربما هو الكارما لدينا.

4
00:00:08,025 --> 00:00:11,289
 وكأننا فعلنا شيئًا سيئًا
في الحياة الماضية؟

5
00:00:11,420 --> 00:00:13,944
 أعني، حقا، حقا سيئة.

6
00:00:14,075 --> 00:00:16,077
 عقد سوبر الشرير
العالم للحصول على فدية،

7
00:00:16,207 --> 00:00:19,167
 تدمير طوكيو
نوع من السوء.

8
00:00:19,297 --> 00:00:22,736
 تعال للتفكير في الأمر،
ربما يكون خطأ راف.

9
00:00:22,866 --> 00:00:24,694
 كل شيء سيء
هذا يحدث لنا

10
00:00:24,825 --> 00:00:28,045
 بسبب شيء سيء
فعل راف في الحياة الماضية.

11
00:00:30,091 --> 00:00:32,571
 أوه، حسنا، لا فائدة من البكاء
على حياة الماضي.

12
00:00:32,702 --> 00:00:34,878
 أعتقد أننا وصلنا للتو
لقبول الأشياء كما هي

13
00:00:35,009 --> 00:00:39,056
 وكن مستعدًا دائمًا
لركلة بعض القذائف، نعم!

14
00:00:42,059 --> 00:00:43,844
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

15
00:00:45,715 --> 00:00:46,890
السلاحف، العد قبالة!

16
00:00:47,021 --> 00:00:48,413
1، 2، 3، 4!

17
00:00:48,544 --> 00:00:50,241
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

18
00:00:50,372 --> 00:00:51,852
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

19
00:00:51,982 --> 00:00:53,810
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجيتسو

20
00:00:53,941 --> 00:00:56,334
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

21
00:00:58,728 --> 00:01:00,077
السلاحف، العد قبالة!

22
00:01:00,208 --> 00:01:03,211
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

23
00:01:03,341 --> 00:01:06,692
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

24
00:01:06,823 --> 00:01:09,652
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

25
00:01:09,783 --> 00:01:13,308
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

26
00:01:19,531 --> 00:01:22,708
- ♪ أحب أن أكون
- ♪ أحب أن أكون

27
00:01:22,839 --> 00:01:24,275
♪ أحب أن أكون سلحفاة

28
00:01:24,406 --> 00:01:26,408
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

29
00:01:26,538 --> 00:01:27,409
السلاحف، العد قبالة!

30
00:01:27,539 --> 00:01:29,237
1، 2، 3، 4!

31
00:01:29,367 --> 00:01:31,108
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

32
00:01:31,239 --> 00:01:32,980
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

33
00:01:33,110 --> 00:01:34,024
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

34
00:01:34,155 --> 00:01:35,678
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

35
00:01:35,809 --> 00:01:38,942
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

36
00:01:39,073 --> 00:01:40,770
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

37
00:01:40,901 --> 00:01:41,989
[صدى]
♪ السلاحف، السلاحف

38
00:01:43,686 --> 00:01:47,429
[ الشخير ]

39
00:01:52,390 --> 00:01:54,218
مهلا، قذيفة للعقول!

40
00:01:54,349 --> 00:01:56,351
هل يمكنك الاحتفاظ بها؟

41
00:01:56,481 --> 00:01:57,613
هناك بعض الناس
في نيوجيرسي

42
00:01:57,743 --> 00:01:59,441
الذين يحاولون النوم.

43
00:02:01,835 --> 00:02:03,053
[تنهدات]

44
00:02:08,493 --> 00:02:09,843
[ أزيز ]

45
00:02:15,065 --> 00:02:16,588
لا أستطيع النوم أيضاً، هاه؟

46
00:02:16,719 --> 00:02:18,199
أنا متحمس جدا للنوم.

47
00:02:18,329 --> 00:02:20,549
لا استطيع الانتظار للحصول على
مكاني الخاص مرة أخرى.

48
00:02:20,679 --> 00:02:22,464
أفهم.

49
00:02:22,594 --> 00:02:25,380
لا يزال بإمكاني أن أتذكر مرة أخرى
عندما كانت هذه غرفتي

50
00:02:25,510 --> 00:02:27,251
عندما لم يكن لدي
للاستماع إلى زميلتي في الغرفة

51
00:02:27,382 --> 00:02:29,863
شخير مثل المنشار!

52
00:02:29,993 --> 00:02:31,473
[ الشخير ]

53
00:02:34,432 --> 00:02:36,434
لا تقلق.
سأخرج قريبا من هنا

54
00:02:36,565 --> 00:02:38,349
وسوف تعود في الخاص بك
غرفتك الخاصة قبل أن تعرفها.

55
00:02:38,480 --> 00:02:41,004
أم أبريل؟

56
00:02:41,135 --> 00:02:43,877
ماذا تفعل مع
بلدي كاريكاتير القرن الفضي؟

57
00:02:44,007 --> 00:02:46,227
أوه، كنت بحاجة إلى شيء
لتغليف أغراضي فيها.

58
00:02:46,357 --> 00:02:48,403
وكان هؤلاء
مجرد الكذب، لذلك أنا...

59
00:02:48,533 --> 00:02:50,057
[صرخات]

60
00:02:50,187 --> 00:02:53,060
اهدأ يا ميكي.
أنا أمزح.

61
00:02:53,190 --> 00:02:55,627
أنا أعرف أفضل من
للعبث مع كاريكاتير الرجل.

62
00:02:55,758 --> 00:02:58,892
أوه، ها، ها.
مضحك حقا، أبريل.

63
00:02:59,022 --> 00:03:01,024
استمتع بالتعبئة الخاصة بك.

64
00:03:02,460 --> 00:03:05,333
نعم، الخروج
تبدو جيدة جدًا.

65
00:03:05,463 --> 00:03:07,509
 وفي الوقت الراهن، الشرطة
لديها اثنين من المشتبه بهم في الحجز.

66
00:03:07,639 --> 00:03:09,206
ليو. سيد سبلينتر.
هل أنتما الإثنان؟

67
00:03:09,337 --> 00:03:10,686
صه.

68
00:03:10,816 --> 00:03:12,949
 وفي هذه الأثناء، وفي أخبار أخرى،
موجة غير مفسرة

69
00:03:13,080 --> 00:03:14,646
 من نشاط العصابات
تجتاح

70
00:03:14,777 --> 00:03:15,996
 أحياء نيويورك.

71
00:03:16,126 --> 00:03:18,389
 كم من الوقت قبل ذلك
يطرقون بابك؟

72
00:03:18,520 --> 00:03:21,044
 سيكون لدينا القصة كاملة
عندما تعود أخبار القناة 9.

73
00:03:21,175 --> 00:03:22,741
[ قعقعة ]

74
00:03:22,872 --> 00:03:25,179
يبدو أن دوني مستيقظ أيضًا.

75
00:03:29,487 --> 00:03:30,793
- بوو!
- اه!

76
00:03:30,924 --> 00:03:34,362
قف. سهل أيها الشريك.
لا تطلق النار.

77
00:03:34,492 --> 00:03:38,148
ميكي، لا تتسلل أبدًا
سلحفاة بينما هو اللحام.

78
00:03:38,279 --> 00:03:40,629
مهلا، أحب ما لديك
انتهيت من المكان.

79
00:03:40,759 --> 00:03:42,109
نعم، تفضل.

80
00:03:42,239 --> 00:03:44,154
يلقي النكات، ميكي.

81
00:03:44,285 --> 00:03:46,200
ولكن عندما أستخدم
طريقة الوصول تحت الماء هذه

82
00:03:46,330 --> 00:03:48,202
لرحلة النهر
في الغواصة،

83
00:03:48,332 --> 00:03:50,465
أنت ذاهب
لتفويت بعض المرح.

84
00:03:50,595 --> 00:03:54,599
إلا إذا قمت بنفسك
مفيدة ومساعدة.

85
00:03:54,730 --> 00:03:56,950
فجأة أشعر بالنعاس.
أوه.

86
00:04:00,040 --> 00:04:02,781
هذه الدعامة المتقاطعة سوف
تأمين طريق الوصول

87
00:04:02,912 --> 00:04:04,609
والتأكد
استقرارها.

88
00:04:04,740 --> 00:04:06,916
حتى تعرف ما أنت عليه
من المفترض أن تفعل، أليس كذلك؟

89
00:04:07,047 --> 00:04:10,267
نعم. من المفترض أن أسبح
في مياه النهر الباردة

90
00:04:10,398 --> 00:04:12,878
عندما ينبغي أن أكون
في سرير مريح دافئ.

91
00:04:13,009 --> 00:04:14,228
يمين.

92
00:04:18,536 --> 00:04:20,016
اه.
أحمق.

93
00:04:41,559 --> 00:04:43,213
هاه؟

94
00:04:49,002 --> 00:04:50,438
ماذا في القشرة؟

95
00:04:53,571 --> 00:04:55,530
[ الصراخ ]

96
00:05:06,715 --> 00:05:08,543
 تذكر ماذا
قال السيد سبلينتر.

97
00:05:08,673 --> 00:05:11,285
 تتلاشى في المناطق المحيطة بها.

98
00:05:13,069 --> 00:05:14,157
[ هدير ]

99
00:05:27,301 --> 00:05:29,042
[لهاث]

100
00:05:29,172 --> 00:05:31,653
 الحصول على قبضة.
الحصول على قبضة.

101
00:05:31,783 --> 00:05:34,308
[زمجرة]

102
00:05:34,438 --> 00:05:36,397
[يلهث]

103
00:05:40,053 --> 00:05:41,489
1، 2، 3، 4!

104
00:05:41,619 --> 00:05:43,839
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

105
00:05:48,867 --> 00:05:50,825
 الاسترخاء، وإبطاء.

106
00:05:50,956 --> 00:05:53,088
 تتلاشى في المناطق المحيطة بها.

107
00:05:56,439 --> 00:05:58,528
ماذا يفعل هذا الأحمق الآن؟

108
00:05:58,659 --> 00:06:01,749
 يستريح. ابطئ.

109
00:06:01,880 --> 00:06:06,623
تخميني هو ذلك
انه يغرق!

110
00:06:06,754 --> 00:06:08,277
انتظر يا ميكي!

111
00:06:08,408 --> 00:06:09,800
[زمجرة]

112
00:06:28,297 --> 00:06:30,299
[ السعال ]
احصل على الآخرين!

113
00:06:30,430 --> 00:06:33,041
أنتم يا رفاق لن تذهبوا
لتصديق هذا!

114
00:06:33,172 --> 00:06:34,347
لذلك كنت مثل...
[يلهث]

115
00:06:34,477 --> 00:06:35,957
و كان كل شيء...
[زمجرة]

116
00:06:36,088 --> 00:06:37,132
وأنا مثل...
[ تذمر ]

117
00:06:37,263 --> 00:06:38,220
ثم حصل كل شيء...
[ الشخير ]

118
00:06:38,351 --> 00:06:39,352
وبعد ذلك كان
كل هدير، هدير--

119
00:06:39,482 --> 00:06:40,875
- الوقواق.
- مجنون.

120
00:06:41,006 --> 00:06:42,398
انتظروا يا شباب.

121
00:06:42,529 --> 00:06:46,359
راف، تذكر ذلك البينو
تمساح نحن متشابكة مع سنوات مضت؟

122
00:06:46,489 --> 00:06:48,622
تمساح مايك يستطيع ذلك
موجودة فعلا.

123
00:06:48,752 --> 00:06:49,928
إنها موجودة.

124
00:06:50,058 --> 00:06:51,799
وهذا كل شيء...
[زمجرة]

125
00:06:51,930 --> 00:06:53,932
و... [شخير]
و... [زمجرة]

126
00:06:54,062 --> 00:06:55,716
ينبغي أن يكون لدينا
رأيت ذلك قادما، وإخوانه.

127
00:06:55,846 --> 00:06:58,240
أنت ضلع واحد قصير
من الشواء.

128
00:06:58,371 --> 00:06:59,938
انظر، أنا أعرف ما رأيته.

129
00:07:00,068 --> 00:07:02,418
هناك قبيحة ضخمة
الزواحف في المجاري.

130
00:07:02,549 --> 00:07:04,246
ولمرة واحدة
هذا ليس أنت، راف.

131
00:07:04,377 --> 00:07:05,682
وسأثبت لك ذلك.

132
00:07:05,813 --> 00:07:08,250
سأعود للأسفل
هناك والعثور على هذا الشيء.

133
00:07:08,381 --> 00:07:11,514
إذا كنت جاداً، خذ
هذا الجهاز خنازير البحر.

134
00:07:11,645 --> 00:07:14,126
لقد قمت بذلك لاستكشاف بعض
الممرات تحت الماء.

135
00:07:14,256 --> 00:07:16,824
لقد حصلت على المدمج في
كاميرا وجهاز إرسال.

136
00:07:16,955 --> 00:07:19,087
وأنا وضعت في اتجاهين
الراديو في القناع.

137
00:07:19,218 --> 00:07:20,436
سنكون قادرين
لنرى ونسمع

138
00:07:20,567 --> 00:07:23,178
التمساح الغامض الخاص بك
هنا.

139
00:07:23,309 --> 00:07:25,006
إذا كان موجودا.

140
00:07:25,137 --> 00:07:28,923
ترقبوا يا شباب، مثل تلفزيون ميكي
يأخذك في رحلة صيد التماسيح.

141
00:07:45,679 --> 00:07:47,159
[زمجرة]

142
00:07:51,859 --> 00:07:53,078
[زمجرة]

143
00:08:00,607 --> 00:08:02,348
المطاردة جارية.

144
00:08:18,190 --> 00:08:20,148
يا رفاق رؤية هذا؟

145
00:08:20,279 --> 00:08:23,238
سأعيدها يا ميكي.
أنت لست مجنونا.

146
00:08:23,369 --> 00:08:24,761
حسنا، ليس تماما.

147
00:08:32,247 --> 00:08:34,467
التحقق من ذلك يا شباب.

148
00:08:34,597 --> 00:08:38,601
كبيرة ومظلمة ومتقشرة
يعيش في مخبأنا القديم.

149
00:08:51,179 --> 00:08:54,400
لقد كنت على حق يا صديقي.
أوه، هذا صحيح.

150
00:08:54,530 --> 00:08:58,012
المكون المتبقي
كان بالضبط حيث قلت.

151
00:08:58,143 --> 00:09:01,059
الآن أستطيع أن أكمل
مهمتي بالنسبة لك.

152
00:09:01,189 --> 00:09:05,411
ومن ثم يمكنك مساعدتي
استكمال الألغام، وفقا لاتفاقنا.

153
00:09:05,541 --> 00:09:08,283
أنا سعيد للغاية لأنني صنعت
أحد معارفك.

154
00:09:08,414 --> 00:09:11,156
لا أمانع أن أقول لك
لقد كان لدي الكثير جدا

155
00:09:11,286 --> 00:09:13,593
من الخبرة
إصلاح هذه الوحدات.

156
00:09:13,723 --> 00:09:16,944
لعب الأطفال، حقا، مرة واحدة لك
فهم المبادئ الأساسية.

157
00:09:17,075 --> 00:09:19,077
حسنا، ماذا تعرف؟

158
00:09:19,207 --> 00:09:21,818
انها مجرد كبيرة
نسخة التمساح من دون.

159
00:09:21,949 --> 00:09:24,212
لقد انتهى الأمر يا صديقي.

160
00:09:24,343 --> 00:09:28,173
لماذا لا تأخذ ذلك
لاختبار القيادة؟

161
00:09:28,303 --> 00:09:30,827
لقد حصل على الهيكل الخارجي.

162
00:09:30,958 --> 00:09:32,568
لا أستطيع أن أرى حقا.

163
00:09:32,699 --> 00:09:34,309
لكن أعتقد...

164
00:09:34,440 --> 00:09:36,703
أعتقد أنه يتحدث
إلى أوتروم.

165
00:09:36,833 --> 00:09:38,226
الكل: أوتروم؟

166
00:09:38,357 --> 00:09:39,706
[تعليقات الميكروفون]
آه!

167
00:09:39,836 --> 00:09:41,142
[زمجرة]

168
00:09:43,318 --> 00:09:44,406
دخيل.

169
00:09:44,537 --> 00:09:46,582
حسنًا، حان وقت الذهاب.

170
00:09:48,497 --> 00:09:50,543
قف! [زمجرة]

171
00:09:54,721 --> 00:09:56,462
آه!

172
00:10:01,075 --> 00:10:03,208
نحن في منطقتي القديمة الآن.

173
00:10:03,338 --> 00:10:05,035
وإذا كنت أتذكر الحق،
يجب أن يكون هناك

174
00:10:05,166 --> 00:10:07,951
غطاء الوصول
فقط هنا.

175
00:10:22,923 --> 00:10:24,968
يا رفاق، هل أنتم هناك؟

176
00:10:25,099 --> 00:10:26,970
ميكي. أين أنت؟

177
00:10:27,101 --> 00:10:28,842
ماذا يحدث؟

178
00:10:28,972 --> 00:10:30,583
أنا في
جولة الإعادة في شارع 39.

179
00:10:30,713 --> 00:10:33,151
لقد حصلت على ظهر مشعر قليلا
هناك مع صديقي الزواحف،

180
00:10:33,281 --> 00:10:35,327
ولكن أعتقد أنني فقدته.

181
00:10:40,375 --> 00:10:42,595
ميكي!
ميكي!

182
00:10:44,205 --> 00:10:46,033
1، 2، 3، 4!

183
00:10:46,164 --> 00:10:49,428
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

184
00:10:50,316 --> 00:10:51,752
[ الشخير ]

185
00:11:03,460 --> 00:11:05,940
تمساح جيد.

186
00:11:06,071 --> 00:11:07,464
تمساح جيد.

187
00:11:10,162 --> 00:11:11,119
[ همهمات ]

188
00:11:11,250 --> 00:11:12,164
[يصرخ]

189
00:11:12,295 --> 00:11:13,905
[ الشخير ]

190
00:11:18,388 --> 00:11:20,085
تمساح سيء.

191
00:11:20,215 --> 00:11:21,826
لا تجعلني
يجب أن تستخدم هذه.

192
00:11:24,089 --> 00:11:25,699
حسنا، لقد طلبت ذلك.

193
00:11:26,918 --> 00:11:28,093
آه! [ الشخير ]

194
00:11:32,358 --> 00:11:35,143
انظر، لم أفعل
يعني لك أي ضرر.

195
00:11:43,587 --> 00:11:45,850
أنا آسف.

196
00:11:45,980 --> 00:11:48,418
في بعض الأحيان أحصل على
نفذت بعيدا.

197
00:11:54,598 --> 00:11:55,512
[ الصراخ ]

198
00:11:59,646 --> 00:12:01,387
[زمجرة]

199
00:12:01,518 --> 00:12:04,825
انظروا يا شباب،
حقيبة يد بمخالب.

200
00:12:04,956 --> 00:12:06,566
[زمجرة]

201
00:12:06,697 --> 00:12:08,438
يا شباب، انتظروا! انها...

202
00:12:08,568 --> 00:12:10,091
[ الشخير ]

203
00:12:24,105 --> 00:12:25,716
كل الذين يفكرون
لقد كانت فكرة سيئة

204
00:12:25,846 --> 00:12:27,805
لإثارة هذا الشيء بالجنون،
قل "آي".

205
00:12:27,935 --> 00:12:28,849
- نعم.
- نعم.

206
00:12:28,980 --> 00:12:30,024
[زمجرة]

207
00:12:35,987 --> 00:12:36,814
هيا.

208
00:12:47,564 --> 00:12:49,043
أين ذهبت؟

209
00:12:49,174 --> 00:12:52,264
لست متأكدا،
لكني آمل أن تكون فرنسا.

210
00:12:52,395 --> 00:12:53,526
[يصرخ]

211
00:12:53,657 --> 00:12:54,527
- راف!
- راف!

212
00:13:06,539 --> 00:13:08,628
هل يا رفاق
انتظر لحظة؟

213
00:13:08,759 --> 00:13:09,934
آسف.

214
00:13:10,064 --> 00:13:12,240
في بعض الأحيان نحصل على
نفذت بعيدا أيضا.

215
00:13:12,371 --> 00:13:13,416
ماذا عن الهدنة؟

216
00:13:17,245 --> 00:13:19,204
يمكنك أن تتركني.

217
00:13:19,334 --> 00:13:21,946
أنا أقبل الهدنة.

218
00:13:22,076 --> 00:13:23,556
حسنًا يا ميكي.

219
00:13:23,687 --> 00:13:25,340
ولكن إذا كان هذا التمساح
يعض رأسك،

220
00:13:25,471 --> 00:13:27,299
لا أريد أن أسمع
أي شكوى.

221
00:13:27,430 --> 00:13:29,388
اسمح لي
لأقدم نفسي.

222
00:13:29,519 --> 00:13:30,955
أنا ليذرهيد.

223
00:13:32,217 --> 00:13:33,087
ليوناردو.

224
00:13:33,218 --> 00:13:34,088
رافائيل.

225
00:13:34,219 --> 00:13:35,089
دوناتيلو.

226
00:13:35,220 --> 00:13:36,830
أنا ميكي.

227
00:13:36,961 --> 00:13:39,746
يأتي. إنه شديد العواصف
في هذه المجاري.

228
00:13:39,877 --> 00:13:42,445
دعونا نعود
إلى مختبري المؤقت

229
00:13:42,575 --> 00:13:44,708
حيث يمكننا التحدث
في راحة نسبية.

230
00:13:52,324 --> 00:13:55,153
اه، هناك
لا مكان مثل المنزل.

231
00:13:55,283 --> 00:13:57,329
مشاعري بالضبط

232
00:13:57,460 --> 00:14:00,550
قف. أنت
بناء ترانسمات؟

233
00:14:00,680 --> 00:14:02,595
أنت مألوف
مع الارسال ؟

234
00:14:02,726 --> 00:14:05,555
إذن أنت تعرف عن Utroms.

235
00:14:05,685 --> 00:14:07,774
في الواقع، الأوتروم
ونحن نعود إلى الوراء.

236
00:14:07,905 --> 00:14:09,428
حقًا؟

237
00:14:09,559 --> 00:14:13,171
Utroms هي عائلتي.

238
00:14:13,301 --> 00:14:15,086
إنها قصة طويلة.

239
00:14:15,216 --> 00:14:19,307
لقد بدأت عندما كنت
أكثر بقليل من الفقس.

240
00:14:19,438 --> 00:14:22,528
اعتقدت أنني بدأت الحياة
كمجرد حيوان أليف غريب

241
00:14:22,659 --> 00:14:24,835
الذي بالنسبة للبعض
سبب إنساني قاس

242
00:14:24,965 --> 00:14:26,489
تم إلقاؤه في المجاري.

243
00:14:28,665 --> 00:14:32,103
ولحسن الحظ، تم اكتشافي
وليس من قبل البشر

244
00:14:32,233 --> 00:14:34,714
ولكن من قبل Utroms ...

245
00:14:34,845 --> 00:14:38,762
الذي اعتبرني جديرا
لمزيد من المراقبة.

246
00:14:38,892 --> 00:14:40,633
خلال الدورة
من هذه الملاحظة،

247
00:14:40,764 --> 00:14:43,244
لقد كنت بالصدفة
تتعرض للطفرات

248
00:14:43,375 --> 00:14:46,813
لقد خلق Utroms.

249
00:14:46,944 --> 00:14:50,034
المغير ليس فقط
غيرت شكلي الجسدي،

250
00:14:50,164 --> 00:14:53,994
ولكن تسارعت بشكل كبير
تطوري الفكري.

251
00:14:54,125 --> 00:14:57,389
وعندما أدرك الأوترومس
بأنني أصبحت واعياً،

252
00:14:57,520 --> 00:15:00,435
لقد تبنوني.

253
00:15:00,566 --> 00:15:02,960
كنت سعيدا بالعيش
مع الأوتروم.

254
00:15:03,090 --> 00:15:05,136
لقد علموني الكثير.

255
00:15:05,266 --> 00:15:09,183
كانت الحياة جيدة حتى البشر
اكتشف قاعدتنا

256
00:15:09,314 --> 00:15:11,098
وحاولوا تدميرنا.

257
00:15:11,229 --> 00:15:12,926
بالكاد نجت عائلتي.

258
00:15:22,196 --> 00:15:24,285
ولقد تركت ورائي.

259
00:15:27,462 --> 00:15:29,856
ولكن بمجرد الانتهاء
بناء هذا الإرسال،

260
00:15:29,987 --> 00:15:33,468
سوف أكون قادرا على الانضمام مرة أخرى
عائلتي مرة أخرى.

261
00:15:33,599 --> 00:15:37,734
[ خطى ]
اه لقد عاد صديقي

262
00:15:37,864 --> 00:15:42,782
أيها السادة، اسمحوا لي أن أقدم لكم
لك صديقي العزيز.

263
00:15:42,913 --> 00:15:45,655
الجميع: باكستر ستوكمان؟

264
00:15:48,048 --> 00:15:49,702
1، 2، 3، 4!

265
00:15:49,833 --> 00:15:53,097
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

266
00:15:54,599 --> 00:15:57,167
راف: مرحبًا، ستوكمان،
أحب المظهر الجديد.

267
00:15:57,297 --> 00:15:58,821
ما هو الخطأ؟

268
00:15:58,951 --> 00:16:01,389
الشيء العنكبوت لا
قطعها مع السيدات؟

269
00:16:01,519 --> 00:16:04,479
هاردي هار هار.

270
00:16:04,609 --> 00:16:07,569
ليذرهيد، صديقي.

271
00:16:07,699 --> 00:16:10,528
هل تتذكر
الخونة الذين أخبرتك عنهم؟

272
00:16:10,659 --> 00:16:14,184
كانت هذه السلاحف هي التي
قام بتخريب مبنى TCRI.

273
00:16:14,314 --> 00:16:17,361
كانت هذه السلاحف هي التي
دمرت الارسال.

274
00:16:17,492 --> 00:16:21,017
وهم الذين تسببوا
Utroms للمغادرة.

275
00:16:21,147 --> 00:16:22,235
هم؟

276
00:16:22,366 --> 00:16:24,412
نعم، نعم،
لهم، لهم!

277
00:16:24,542 --> 00:16:27,066
باكستر ستوكمان يكذب؟

278
00:16:27,197 --> 00:16:29,852
تخيل ذلك.

279
00:16:29,982 --> 00:16:31,723
[زمجرة]

280
00:16:31,854 --> 00:16:33,029
لهم.

281
00:16:33,159 --> 00:16:35,248
هذه التماثيل الخضراء
هذا هو السبب في أنني حصلت عليك

282
00:16:35,379 --> 00:16:37,512
بناء لدينا القليل
أنت تعرف ماذا.

283
00:16:39,427 --> 00:16:42,517
والآن نستطيع
وضعه في العمل.

284
00:16:56,356 --> 00:16:59,098
دوني ماذا هناك
قذيفة هو ذلك؟

285
00:16:59,229 --> 00:17:00,099
لست متأكدا.

286
00:17:00,230 --> 00:17:02,275
لكنها لا تبدو جيدة.

287
00:17:15,288 --> 00:17:16,986
اسمح لي.

288
00:17:17,116 --> 00:17:18,422
[ الشخير ]

289
00:17:32,654 --> 00:17:33,872
الخليط.

290
00:17:34,003 --> 00:17:35,091
[ الشخير ]

291
00:17:43,926 --> 00:17:45,275
[ الصراخ ]

292
00:17:47,233 --> 00:17:48,452
[ الصراخ ]

293
00:17:57,548 --> 00:17:58,941
هاه؟
[ الشخير ]

294
00:18:05,687 --> 00:18:07,079
[ الصراخ ]

295
00:18:07,210 --> 00:18:09,560
هذا الروبوت يعرف بالضبط
ما نحن في طريقنا للقيام به

296
00:18:09,691 --> 00:18:11,954
قبل أن نفعل ذلك.

297
00:18:12,084 --> 00:18:14,957
بطريقة ما أنها مبرمجة نفسها
مع أساليب القتال لدينا.

298
00:18:15,087 --> 00:18:18,613
ومعالجاتها تعمل
أسرع من ردود أفعالنا.

299
00:18:18,743 --> 00:18:20,397
إذن، ماذا نفعل؟

300
00:18:20,528 --> 00:18:23,139
شيء غير متوقع.

301
00:18:23,269 --> 00:18:26,882
هل يمكنني استعارة هذه
لثانية؟

302
00:18:27,012 --> 00:18:27,926
[ الصراخ ]

303
00:18:28,057 --> 00:18:28,840
[ الشخير ]

304
00:18:32,583 --> 00:18:34,890
مرحبًا!

305
00:18:35,020 --> 00:18:37,109
سيد سبلينتر دائما
يقول يجب علينا تدريب

306
00:18:37,240 --> 00:18:38,328
في كل شكل من أشكال الأسلحة.

307
00:18:38,458 --> 00:18:41,461
حان الوقت لوضعها
القليل من الممارسة.

308
00:18:41,592 --> 00:18:42,637
[ الصراخ ]

309
00:18:44,160 --> 00:18:45,814
عفوًا.

310
00:18:52,255 --> 00:18:54,039
[ الشخير ]

311
00:18:56,955 --> 00:18:59,218
انتهى وقت اللعب.

312
00:18:59,349 --> 00:19:00,916
أنت على حق.

313
00:19:01,046 --> 00:19:03,440
لقد انتهيت من اللعب.

314
00:19:06,530 --> 00:19:08,314
قف.

315
00:19:08,445 --> 00:19:11,404
سأكون سعيدا
للقضاء عليك شخصيا.

316
00:19:15,321 --> 00:19:18,150
لا أستطيع أن أحسب عدد المرات
أيها النزوات المتطفلون

317
00:19:18,281 --> 00:19:21,458
سلبتني انتقامي عندما
كنت أعمل لدى شركة التقطيع.

318
00:19:21,589 --> 00:19:24,113
لكن هذه المرة
لا شيء سوف يمنعني.

319
00:19:24,243 --> 00:19:26,637
- التقطيع؟
- هاه؟

320
00:19:26,768 --> 00:19:29,335
أنت تعمل
للتقطيع؟

321
00:19:29,466 --> 00:19:32,121
لقد كان الأوتروم
العدو الأكثر كراهية.

322
00:19:32,251 --> 00:19:35,472
لم تكن كذلك
تنوي مساعدتي
مع الارسال.

323
00:19:35,603 --> 00:19:37,343
لقد استخدمتني.

324
00:19:37,474 --> 00:19:39,476
[زمجرة]

325
00:19:46,483 --> 00:19:48,006
جيد جدًا.

326
00:19:48,137 --> 00:19:50,661
أيها النزوات مثير للشفقة
يمكن أن يموتوا جميعًا معًا.

327
00:19:50,792 --> 00:19:54,796
صدقوني، أنا أفعل
التطور نعمة كبيرة.

328
00:19:57,407 --> 00:19:58,887
ليذرهيد!
انتبه!

329
00:20:03,761 --> 00:20:06,242
يا رفاق، لقد حصلنا
للخروج من هنا الآن.

330
00:20:08,766 --> 00:20:10,594
ليذرهيد,
تعال معنا.

331
00:20:10,725 --> 00:20:11,856
ننسى
هذا المكان.

332
00:20:11,987 --> 00:20:13,771
لا.

333
00:20:13,902 --> 00:20:15,991
إذا لم يكن لدي
الإرسال,

334
00:20:16,121 --> 00:20:18,515
إذا لم أستطع أن أكون
مع الأوتروم،

335
00:20:18,646 --> 00:20:20,909
ثم الحياة
لا معنى له.

336
00:20:21,039 --> 00:20:23,215
ليذرهيد، من فضلك.

337
00:20:23,346 --> 00:20:24,869
ميكي، هيا!

338
00:20:25,000 --> 00:20:27,045
اتركني...

339
00:20:30,614 --> 00:20:32,224
صديقي.

340
00:20:32,355 --> 00:20:34,836
مايكل أنجلو,
حركه!

341
00:20:43,061 --> 00:20:45,281
الفقراء ليذرهيد.

342
00:20:45,411 --> 00:20:47,805
هل يمكنك أن تتخيل
أن يكون ذلك وحده؟

343
00:20:47,936 --> 00:20:50,286
كما تعلمون، الأشياء
قد يصبح قاسياً في بعض الأحيان،

344
00:20:50,416 --> 00:20:52,462
ولكن على الأقل
لدينا بعضنا البعض.

345
00:20:52,592 --> 00:20:55,683
نعم، ولكن هل لدينا
أن يكون لديك راف؟

346
00:20:55,813 --> 00:20:57,380
هاه؟

347
00:20:57,510 --> 00:20:58,903
تعال هنا،
رأس المفصل.

348
00:20:59,034 --> 00:21:01,166
ميكي: آه.
مهلا، شاهده.

349
00:21:01,297 --> 00:21:03,168
[تشغيل الموسيقى]